Guía de patrón EPP: La colcha de la dama oscilante

Respuesta rápida

Para confeccionar la colcha Swinging Old Lady de Millefiori Quilts 4, empieza reuniendo tu paquete de piezas completo y las plantillas de acrílico, y luego sigue el orden de montaje paso a paso que se indica a continuación.

Guía de montaje paso a paso

1. 1. Reúne tus suministros: Reúne el paquete de piezas completo de Swinging Old Lady, las plantillas de corte de tela de acrílico, las telas elegidas, hilo, agujas y un pequeño par de tijeras. Clasifica las piezas de papel por forma y tamaño antes de empezar a coser. Comprueba que tienes todas las piezas de papel enumeradas en las instrucciones del patrón; la falta de una forma puede detener tu progreso a mitad del proyecto.
2. 2. Corta la tela: Usa las plantillas de acrílico para cortar las piezas de tela, añadiendo un margen de costura de ¼ de pulgada alrededor de cada forma. Para el corte preciso, centra el motivo deseado dentro de la ventana de la plantilla antes de cortar. Corta primero una o dos piezas de prueba para confirmar que el margen de costura sea uniforme; los márgenes desiguales causan desalineación más adelante.
3. 3. Hilvana la tela al papel: Coloca una pieza de papel en el revés de la tela, dobla el margen de costura sobre el papel e hilvana con hilo o pegamento para tela. Mantén el papel centrado para que la tela quede plana en todos los lados. Evita apretar demasiado el hilván: puede deformar el papel y hacer que la pieza se abulte al coser.
4. 4. Monta el motivo central: Cose las formas centrales juntas con una puntada de sobrehilado, haciendo coincidir los bordes y entrando en las esquinas. Comienza con el anillo más interno y trabaja hacia afuera para mantener la simetría del patrón. Vuelve a comprobar que el motivo central quede plano antes de añadir el siguiente anillo; un centro torcido se ondulará a lo largo de toda la colcha.
5. 5. Añade los anillos circundantes: Continúa cosiendo los anillos concéntricos de diamantes y joyas, un anillo a la vez. Plancha las costuras abiertas o hacia un lado mientras avanzas para reducir el volumen en las intersecciones. Sujeta con alfileres o clips cada nuevo anillo al anterior en varios puntos antes de coser para distribuir uniformemente cualquier ligera holgura.
6. 6. Termina la parte superior de la colcha: Una vez que todos los anillos estén unidos, retira con cuidado el hilván y las piezas de papel. Plancha la parte superior terminada y luego coloca las capas con el guata y el respaldo para el acolchado. Deja el papel hasta que el bloque esté completamente unido a los bloques adyacentes; retirarlo demasiado pronto puede distorsionar la forma.

Datos del producto

• La Swinging Old Lady que se encuentra en Millefiori Quilts 4 de Willyne Hammerstein: El patrón Swinging Old Lady que se encuentra en Millefiori Quilts 4 de Willyne Hammerstein. El paquete de piezas completo y las plantillas de corte de tela de acrílico se venden por separado. Comprar el paquete de piezas completo te ahorra tiempo al cortar tus propias piezas de papel, y las plantillas de acrílico hacen que el corte de tela sea más rápido y preciso para márgenes de costura consistentes.